Outreach Email Templates (Spanish, Copy-Paste)

Purpose: Send these as-is to vendors. Don't overthink. Send.

Template 1: To Despachante

Asunto: Cotización despacho importación cosméticos AR→PY — Enki Store

Hola,

Soy Sarah Roig, dueña de Enki Store (RUC 4978694-6) en Asunción. 
Estoy lanzando una línea de productos cosméticos importados de 
Argentina (marca Sexitive).

Necesito un despachante con experiencia en:
- Registro DINAVISA NSO (cosméticos)
- Certificado de Origen MERCOSUR
- Importación AR→PY (courier inicialmente, marítimo después)

¿Podríamos agendar 30 minutos para conversar sobre su 
experiencia y tarifas?

Mi primer embarque será de 30 unidades por SKU 
(3 SKUs = 90 unidades total).

Gracias,
Sarah Roig
Enki Store
+595 [número]
@enkistore

Template 2: To Contador

Asunto: Consulta contador para emprendimiento e-commerce — Enki Store

Hola,

Soy Sarah Roig, dueña de Enki Store (RUC 4978694-6) en Asunción. 
Estoy lanzando una tienda online de productos cosméticos 
importados.

Necesito un contador para:
- Revisar actividad actual del RUC + ampliar si necesario
- Liquidación mensual de IVA + IRP
- Facturación electrónica
- Asesoramiento en temas fiscales generales

Busco alguien con experiencia en e-commerce / importadores.

¿Podemos agendar 30 minutos?

Gracias,
Sarah Roig
+595 [número]

Template 3: To Imprenta

Asunto: Cotización packaging — Enki Store

Hola,

Soy Sarah Roig, dueña de Enki Store en Asunción. Estoy lanzando 
una línea de productos de bienestar íntimo y necesito cotizar:

1. Caja genérica marrón 20×15×10 cm, sin impresión — 200 unidades 
   (lanzamiento) + 500 (post-lanzamiento)
2. Sticker bilingüe (ES) 6×4 cm full color — 500 unidades
3. Tarjeta de agradecimiento 8.5×5 cm full color ambas caras, 
   laminado mate — 200 unidades

Por favor cotizar con:
- Precio unitario a 200, 500, y 1,000 unidades
- Plazo de entrega
- Forma de pago
- Si pueden ayudar con diseño (cobro aparte) o solo impresión

Quedo atenta. Gracias!

Sarah Roig
Enki Store
+595 [número]

Template 4: To Courier

Asunto: Cotización courier nacional — Enki Store

Hola,

Soy Sarah Roig, dueña de Enki Store en Asunción. Estoy lanzando 
una tienda online y necesito cotizar courier nacional.

Necesito:
- Asunción → Asunción (24-48h)
- Asunción → Ciudad del Este (3-5 días)
- Asunción → Encarnación (3-5 días)
- Asunción → Pedro Juan Caballero

Por favor cotizar:
- Costo por envío (500g y 1kg)
- Plazo de entrega real (no el "mínimo")
- Tracking online incluido
- Cobertura de pérdida/daño
- Forma de pago

Volumen estimado: 30-100 envíos/mes al inicio.

Gracias,
Sarah Roig
+595 [número]

Template 5: To Sexitive AR Gerente (Q5 PDF + MERCOSUR)

Channel: WhatsApp (he has your number from June 17 trip)

Hola [nombre del gerente],

Soy Sarah Roig (Enki Store, Paraguay). 

Hace unas semanas conversamos en la fábrica de Sexitive y 
empecé a vender los productos acá. Los clientes están 
respondiendo muy bien al catálogo.

Estoy planeando el primer pedido formal de 30 unidades por SKU 
(Bitchie, XXX For Her, Wet Anal). ¿Me podrías confirmar:

1. ¿Cuál es el precio Distribuidor Mayorista actual por SKU?
2. ¿Y para los otros 155 SKUs? (PDF mayorista completo)
3. ¿Cuál es el MOQ por SKU?
4. ¿Hay descuento por volumen? ¿A partir de cuántas unidades?
5. ¿Cuál es el plazo de entrega desde pedido hasta despacho?

6. ¿Cuál es la forma de pago preferida?
7. ¿Manejan envío internacional a Paraguay? (courier/marítimo)
8. ¿Qué documentación me dan? (factura, packing list, certificado)

9. ¿Pueden emitir Certificado de Origen MERCOSUR?
10. ¿Tiene costo adicional?

Gracias!
Sarah

Template 6: To B2B wholesale buyer (PY sex shop owner)

Asunto: Distribuidora oficial de Sexitive Argentina busca socios comerciales en Paraguay

Hola [nombre del dueño],

Soy Sarah Roig, dueña de Enki Store en Paraguay. Acabo de lanzar la primera distribuidora oficial de Sexitive Argentina en el país, y estoy buscando tiendas interesadas en revender la marca.

Lo que ofrezco:
- 💰 Precios mayoristas (40-50% bajo público)
- 📦 MOQ desde 30 unidades por SKU
- 🚚 Envío gratis Asunción
- 📋 Documentación DINAVISA completa
- 📸 Fotos y descripciones en español incluidas

¿Te interesaría una reunión de 30 minutos para mostrarte el catálogo?

Saludos,
Sarah Roig
Enki Store
+595 [número]
@enkistore

Template 7: To PY media (press outreach)

Asunto: Lanzamiento Enki Store Kinky — entrevista / cobertura?

Hola [nombre del periodista],

Soy Sarah Roig, fundadora de Enki Store en Paraguay.

Acabamos de lanzar la primera distribuidora oficial de Sexitive 
Argentina en Paraguay, con documentación DINAVISA completa y 
servicio WhatsApp-first.

Estoy buscando cobertura para algunas de las historias que 
contamos:

1. **Emprendedora formalizando una industria gris** — cómo pasé 
de vender por Instagram a operar con registro sanitario y 
mayorista a 23 sex shops del país.

2. **WhatsApp-first commerce en Paraguay** — cómo lanzamos 
un negocio de 7 cifras sin tienda física, sin app, sin chatbot.

3. **Bienestar íntimo sin tabú** — cómo vender una categoría 
incómoda con profesionalismo, transparencia y servicio personal.

Si alguna te interesa para una nota, entrevista o podcast, 
podemos coordinar 30 minutos por videollamada.

Gracias,
Sarah Roig
Enki Store
+595 [número]
@enkistore
[web]

Template 8: To micro-influencer (PY creator)

Asunto: Colaboración Enki Store + [su nombre] — kit de regalo

Hola [nombre],

Soy Sarah de Enki Store, marca nueva de bienestar íntimo en 
Paraguay 🇵🇾

Vi tu contenido y pensé que podríamos colaborar. Te envío un kit 
gratis de 3 productos Sexitive (valor ~Gs 350,000):

🌸 Bitchie Spray 20ml
💕 XXX For Her óleo 15ml
🌹 Wet Anal lubricante 75ml

Si te gusta, lo compartís en tu IG (story + 1 post). Sin 
obligación de decir nada que no quieras.

¿Te interesa?

Sarah 💕
@enkistore

Template 9: To Influencer (with payment offer)

Asunto: Colaboración pagada — Enki Store + [su nombre]

Hola [nombre],

Soy Sarah de Enki Store, distribuidora oficial de Sexitive Argentina 
en Paraguay.

Tengo presupuesto para 2-3 colaboraciones pagadas este mes:

OFERTA:
💰 Gs 300,000 por story + 1 reel (60s)
📦 Kit gratis de 3 productos (valor Gs 350,000)
🎁 Código de descuento único para tu audiencia (20% off, comisión 
para vos del 10% por cada venta)

Lo que necesito:
- Story mostrando el producto (no explícito, tono lifestyle/wellness)
- Reel de 60s con tu opinión honesta + uso del producto
- Tag a @enkistore

¿Te interesa? Si sí, mandame tu tarifa y ejemplos de colaboraciones 
previas.

Sarah Roig
Enki Store
+595 [número]
@enkistore

Last updated: June 26, 2026